See Wasservorrat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Vorrat",
"forms": [
{
"form": "der Wasservorrat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasservorräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wasservorrats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wasservorrates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasservorräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wasservorrat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasservorräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wasservorrat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasservorräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorrat"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·vor·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit ihrem Wasservorrat konnten sie ihre Pflanzen im Garten im Sommer bewässern."
},
{
"ref": "Martin Kuebler: Wie der Klimawandel den globalen Wasserkreislauf verändert. In: Deutsche Welle. 18. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 8. November 2022) .",
"text": "„Von den Wasservorräten der Welt sind etwa 97 Prozent salzhaltig.“"
},
{
"ref": "Fund bestätigt, dass es tief im Erdmantel Wasser gibt. Abgerufen am 20. März 2019.",
"text": "„Jacobsen zieht daraus den Schluss, dass der irdische Wasserkreislauf bis tief in den Mantel reicht und dass der Wasservorrat der Erde insgesamt deutlich größer ist als bisher gedacht.“"
},
{
"ref": "Wasserversorgung für 74 000 Einwohner. Abgerufen am 20. März 2019.",
"text": "„Im Anschluss nahmen einige Teilnehmer das Angebot an, den Hochbehälter auf dem Parsberg zu besichtigen, in dem der Wasservorrat für das Versorgungsgebiet aufbewahrt wird.“"
}
],
"glosses": [
"zur späteren Verwendung zurückgehaltene Menge (= Vorrat) an Wasser"
],
"id": "de-Wasservorrat-de-noun-hR-mbUQP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌfoːɐ̯ʁaːt"
},
{
"audio": "De-Wasservorrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Wasservorrat.ogg/De-Wasservorrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasservorrat.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Wasservorrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-at-Wasservorrat.ogg/De-at-Wasservorrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wasservorrat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserreserve"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserreservoir"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zurspäteren Verwendung zurückgehaltene Menge (= Vorrat) an Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "water reserve"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zurspäteren Verwendung zurückgehaltene Menge (= Vorrat) an Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réserve d'eau"
}
],
"word": "Wasservorrat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Vorrat",
"forms": [
{
"form": "der Wasservorrat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasservorräte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wasservorrats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Wasservorrates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wasservorräte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wasservorrat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wasservorräten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wasservorrat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wasservorräte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorrat"
}
],
"hyphenation": "Was·ser·vor·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mit ihrem Wasservorrat konnten sie ihre Pflanzen im Garten im Sommer bewässern."
},
{
"ref": "Martin Kuebler: Wie der Klimawandel den globalen Wasserkreislauf verändert. In: Deutsche Welle. 18. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 8. November 2022) .",
"text": "„Von den Wasservorräten der Welt sind etwa 97 Prozent salzhaltig.“"
},
{
"ref": "Fund bestätigt, dass es tief im Erdmantel Wasser gibt. Abgerufen am 20. März 2019.",
"text": "„Jacobsen zieht daraus den Schluss, dass der irdische Wasserkreislauf bis tief in den Mantel reicht und dass der Wasservorrat der Erde insgesamt deutlich größer ist als bisher gedacht.“"
},
{
"ref": "Wasserversorgung für 74 000 Einwohner. Abgerufen am 20. März 2019.",
"text": "„Im Anschluss nahmen einige Teilnehmer das Angebot an, den Hochbehälter auf dem Parsberg zu besichtigen, in dem der Wasservorrat für das Versorgungsgebiet aufbewahrt wird.“"
}
],
"glosses": [
"zur späteren Verwendung zurückgehaltene Menge (= Vorrat) an Wasser"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvasɐˌfoːɐ̯ʁaːt"
},
{
"audio": "De-Wasservorrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Wasservorrat.ogg/De-Wasservorrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasservorrat.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Wasservorrat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-at-Wasservorrat.ogg/De-at-Wasservorrat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wasservorrat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserreserve"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wasserreservoir"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zurspäteren Verwendung zurückgehaltene Menge (= Vorrat) an Wasser",
"sense_index": "1",
"word": "water reserve"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zurspäteren Verwendung zurückgehaltene Menge (= Vorrat) an Wasser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réserve d'eau"
}
],
"word": "Wasservorrat"
}
Download raw JSONL data for Wasservorrat meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.